還珠格格再翻拍，穿越短劇成新寵，小燕子竟淪為配角？

《還珠格格》都翻拍爛大街了，現(xiàn)在又來一出“穿越短劇”，這到底是炒冷飯的新姿勢，還是經(jīng)典IP最后的倔強？咱老百姓就想看看，這回又能整出什么幺蛾子！

這年頭，影視圈仿佛得了“不翻拍就難受”的病，經(jīng)典IP一個個被拉出來溜，美其名曰“致敬經(jīng)典”，實則嘛，懂得都懂。這次輪到《還珠格格》了，而且更狠，直接給你玩了個“穿書”梗，小燕子、五阿哥直接變配角，主角變成了從現(xiàn)代穿越回去的女明星和高冷侍衛(wèi)。這操作，簡直就是“爺青結(jié)”的大型現(xiàn)場！

這種“魔改”也不是頭一回見了。現(xiàn)在的編劇，仿佛不加點“穿越”、“重生”、“霸道總裁愛上我”的元素，就覺得自己沒跟上時代潮流。但問題是，觀眾真的愛看嗎？還是說，只是編劇們一廂情愿的“我覺得你們愛看”？

咱們先來看看這演員陣容。女主胡連馨，顏值是沒得說，但之前的一些負(fù)面新聞，也讓她備受爭議。這回轉(zhuǎn)戰(zhàn)短劇，是想曲線救國，還是真的覺得短劇更有發(fā)展？男主羅一舟，選秀出身，顏值嘛，見仁見智。但要演高冷侍衛(wèi)，總覺得少了點硬朗，多了點奶油小生的味道。

至于原來的主角們，小燕子由黃思瑞飾演，五阿哥由焉栩嘉飾演，紫薇由徐媛屹娜飾演，爾康由袁梓銘飾演。這幾位，除了焉栩嘉勉強算個“熟臉”，其他的，估計很多人都沒聽過名字。這顏值嘛，也只能說是“各有千秋”，但要跟老版比，那簡直就是“買家秀”和“賣家秀”的區(qū)別。

特別是焉栩嘉演五阿哥，這事兒就更讓人覺得“迷惑”了。想當(dāng)年，蘇有朋的五阿哥，那可是迷倒萬千少女的“國民初戀”?，F(xiàn)在呢？顏值“接地氣”的焉栩嘉，能演出五阿哥的那種貴氣和深情嗎？我表示深深的懷疑。

也不能一棍子打死。短劇市場確實很火，成本低、周期短、見效快，吸引了不少資本入場。而且，短劇的受眾群體也比較年輕，更容易接受新鮮事物。說不定，這部“穿書版還珠”也能意外爆火呢？

但問題是，翻拍也好，魔改也罷，最重要的是要尊重原著，尊重觀眾。不能為了迎合市場，就胡編亂造，把經(jīng)典改得面目全非。否則，只會讓觀眾覺得“毀童年”，然后默默地在心里罵一句：“這都什么玩意兒！”

說到這兒，就不得不提一下現(xiàn)在的影視圈。流量至上、資本為王，似乎成了行業(yè)默認(rèn)的規(guī)則。演員們削尖了腦袋往上爬，為了流量不惜炒作、制造話題。編劇們絞盡腦汁地想創(chuàng)意，為了迎合市場不惜魔改經(jīng)典、制造狗血劇情。

但影視作品還是要靠質(zhì)量說話。再大的流量，再多的資本，如果劇本身的質(zhì)量不行，最終也只能淪為“爛片”。觀眾不是傻子，好不好看，心里都門兒清。

觀眾的要求并不高，只是希望看到一部用心的作品，一部能夠觸動心靈的作品。不要把觀眾當(dāng)傻子，不要把經(jīng)典當(dāng)工具，更不要把影視圈當(dāng)成撈錢的機器。

真心希望，這部“穿書版還珠”能夠給觀眾帶來一些驚喜，而不是驚嚇。也希望，影視圈能夠多一些原創(chuàng)，少一些翻拍，多一些誠意，少一些套路。

經(jīng)典之所以是經(jīng)典，是因為它承載著一代人的記憶和情感。如果隨意地篡改、褻瀆，只會讓觀眾覺得“心疼”，然后默默地在心里嘆一口氣：“唉，這年頭，啥都變味了！”

只想說一句：別再毀經(jīng)典了，給咱們留點念想吧！